
市面上进口葡萄酒酒五花八门,质量也层次不齐,如何读懂酒标就成了品酒的必修课。掌握了方法之后,面对陌生的葡萄酒,你也可以轻松应对了。新世界葡萄酒(New world wine)酒标标识比较清晰,往往直接标出制造商、葡萄产地、酒精含量等等。而欧洲酒(Old world wine)往往会忽略这些关键信息,其实这也没什么妨碍,稍稍掌握些方法,还是可以得到需要的信息。旧世界葡萄酒(Old world wine)的酒标更注重标识酒的产地,欧洲酒商更多的投入到独特的葡萄酒庄园,所以知道了酒的产地,也就知道是用什么葡萄酿的酒了。
在此之前,先介绍一些基本的概念
新世界葡萄酒:
以美国、澳大利亚为代表还有南非、智利、阿根廷、新西兰等,基本上属于欧洲扩张时期的原殖民地国家,这些国家生产的葡萄酒被成为新世界葡萄酒。
新世界葡萄酒更崇尚技术,多倾向于工业化生产,在企业规模,资本,技术和市场上都有很大的优势。同时新世界酒庄还大规模地把休闲旅游引入酒庄,更利于向葡萄酒爱好者推广葡萄酒文化。中国作为葡萄的新兴市场,其葡萄酒也被认为是新世界的葡萄酒。
老(旧)世界葡萄酒:
以法国、意大利为代表,还包括西班牙、葡萄牙、德国、奥地利、匈牙利等,主要是欧洲国家,这些国家生产的葡萄酒被成为旧世界葡萄酒。旧世界葡萄酒注重个性,通常种植为数众多,各种各异的葡萄。在葡萄园管理方面主要依赖人工,并严格限制葡萄产量来保证葡萄酒的质量。
教你认识葡萄酒酒标:新世界葡萄酒

新世界葡萄酒的酒标设计很容易读懂,给消费者提供了购买的必要信息,他们把品种清楚的印制在酒标上,就不需要像旧世界葡萄酒酒一般去推测。
新世界葡萄酒把生产商、品种、酿制年份、葡萄产地、酒精含量都清晰的标注在前面的酒标上,而背面的酒标一般标注政府警示:“根据医生建议...”,以及亚硝酸盐的声明,或者是一些诙谐的酒知识和搭配建议。
教你认识葡萄酒酒标:阿拉斯加(法国)

尽管它是法国的一个葡萄酒产区,但阿拉斯加葡萄酒的酒标跟新世界葡萄酒一样容易辨识,他们习惯直接将葡萄品种标识在前面的酒标。这种类型的酒标可以帮你更好的认识旧世界酒标,因为他结合了旧世界葡萄酒和新世界葡萄酒的酒标标识习惯。
教你认识葡萄酒酒标:法国葡萄酒
从左上角的标识可以看出这是一瓶来自勃艮第(Burgundy)的葡萄酒,“VIN DE BOURGOGNE”就是勃艮第酒的法文。在勃艮第有两种知名的酒:红勃艮第(又叫黑比诺 Pinot Noir)和白勃艮第(又叫夏敦埃 Chardonnay),这两种酒是勃艮第主要的葡萄酒,其余的还有Chablis,Gamay等。总之,我们知道这是一瓶JJ Vomcemt生产的来自勃艮第的2003年的夏敦埃,酒精度是12.5%。你可以从法国酒标上看到的词包括:Blanc - 白,Rouge - 红,Cru - 葡萄园,Grand Cru - 特别指拥有卓越声誉和品质的葡萄园,Cuvee - 指混合的葡萄或者酒,Domaine - 庄园。
法国葡萄酒产区:
香槟产区 Champagne
阿拉斯加产区 Alsace
卢瓦尔河谷产区 Vallee de la Loire
勃艮第产区 Bourgogne
汝拉和萨瓦产区 Jura et Savoir
罗纳河产区 Rhone Valley
波尔多产区 Bordeaux
西南产区 Sud-Ouest
朗格多克-鲁西雍产区 Languedoc-Roussillon
普罗旺斯-科西嘉产区 Provence et Corse
法国法律把法国葡萄酒分为四个等级:
法定产区葡萄酒 AOC
优良地区餐酒 VDQS
地区餐酒 VIN DE PAYS (VDP)
日常餐酒 VIN DE TABLE(VDT)
教你认识葡萄酒酒标:德国

德国葡萄酒主要是雷司令(Riesing),德国在几个世纪前就设定了雷司令的传统标准。德国葡萄酒的酒标标识了跟其他大部分葡萄酒差不多的信息:生产商、产区、酿造年份、葡萄庄园或村镇的名字、品种。德国葡萄酒酒标特别标识出了成熟度、含糖量、品质分级等信息。跟旧世界葡萄酒以酒庄或产区划分等级不同,德国葡萄酒是以葡萄采摘时的成熟度划分葡萄酒等级的。简单说德国葡萄酒等级分为两大类:高品质葡萄酒和普通酒。高品质葡萄酒对原产地葡萄品种选定、采收时期、酒精含量和酒标标识都有严格的规定,高品质葡萄酒分为高级优质餐酒(QmP - Qualitatswein mit Pradikat)和优质餐酒(QbA - Qualitatswein bestimmter Anbaugebiete)两个等级,普通葡萄酒又分为地区餐酒(Landwein)和日常餐酒(Tafelwein)两个等级。
根据葡萄成熟度的上升又分为6个细分等级,而且在酿造过程中是不允许加糖的:
Kabinett:小房酒。由正常采收季节收获的葡萄酒酿制而成。
Spatless:迟摘。葡萄成熟后7-10日再进行采摘,香气和酒体比Kabinett浓重一些,可以是干型或者略微有些微甜。
Ausless:逐串采摘。在Spatless基础上,逐串精选非常成熟的葡萄,并将没有熟透的葡萄剔除,往往只有在好的年份才会酿造这种酒。
Beerenausless:逐粒精选,简称BA。手工逐粒精选那些长出贵腐霉菌的葡萄,葡萄含糖量非常高,酿造昂贵的甜酒。
Trockenbeerenausless:枯葡精选,简称TBA。等到葡萄基本干枯之时采摘,由于含糖量非常的高,所以很难酿发酵,一般酒精度不超过6度并且需要陈酿10年以上。
Eiswein:冰酒。等到下雪天才进行葡萄摘采,葡萄成熟度已经达到Beerenausless,葡萄内部已经结冰,通过压榨去除冰块,剩下浓缩果汁进行酿造、
德国葡萄酒产区:
Mosel-Saar-Ruwer(摩塞尔)
Rheingau (莱茵高)
Pfalz(法尔兹)
Rheinhessen(莱茵黑森)
Ahr(阿赫)
Mittelrheim(米特海姆)
Nahe(纳赫)
Baden(巴登)
Franken(弗兰肯)
Württemberg(乌腾堡)
Hessische Bergstrasse
Saale-Unstrut
Sachsen
教你认识葡萄酒酒酒标:意大利葡萄酒

意大利葡萄酒酒标最显著的位置标注着酒的名称和产区,葡萄品种。
意大利的品质等级分为:
Vin da Tavola (V.D.T 日常餐酒)
Indicazione Geograficha Tipica(I.G.T.地方餐酒)
Denominazione di Origni Controllata(D.O.C.法定产区级)
Denominazione di Origni Controllata e Garantita(D.O.C.G保证法定产区级)
DOCG表明是是法定产区(DOC)的核心产区生产的葡萄酒,通常是来自最好的产地的最高品质葡萄酒,一般在地名后面标称,比如:Chianti Classico DOCG。
Riserva:符合当地法律规定的葡萄酒才可以使用的酒标词汇,意思是在酒厂中经历了一定期限的陈酿(分为橡木桶陈酿和瓶装陈酿两个阶段)。